Błogosławiony lud Wiecznego Miasta...

Ogromna, szczególnie jak na warunki gêsto zabudowanego Middenheim, wolna przestrzeù. Ubity plac le¿¹cy dok³adnie przed oknami frontowymi Pa³acu o ka¿dej porze roku, o ka¿dej godzinie pe³en jest ludzi - a to musztrowanych ¿o³nierzy, a to amatorów snotballu, a to w koùcu ... tancerzy na lodzie.
Czworoboczny plac peÂłni bowiem funkcjĂŞ miejsca spotkaĂą, zastĂŞpczego stadionu, areny turniejĂłw, pojedynkĂłw, walk gladiatorĂłw oraz jedynego w tej czĂŞÂści Âświata lodowiska sezonowego lodowiska. Czworobok poÂłoÂżony jest bowiem w niecce, od zachodnich wiatrĂłw odciĂŞty liniÂą drzew, a wszystkie ulice oddzielone sÂą odeĂą czterostopniowymi kamiennymi schodkami.

Przedzielony traktem od budynkĂłw paÂłacowych, Plac Broni stanowi wojskowy wewnĂŞtrzny podwĂłrzec - skleszczony miĂŞdzy rotundÂą Ratusza zamykajÂącÂą plac od poÂłudnia, ukrytymi za drzewami budyniami straÂży miejskiej na zachodzie oraz budynkami dowĂłdztwa garnizonu od strony wschodniej.